Au nom du gouvernement de l’Alberta, je souhaite cordialement la bienvenue à tous les participants à la 105e Conférence annuelle de l’Association canadienne des chefs de police.

La période que nous vivons est difficile pour de nombreux Canadiens, et les services policiers le ressentent aussi. Cette conférence vous permettra de vous ressourcer, de perfectionner vos aptitudes au leadership et de discuter des meilleures pratiques pour la sécurité des collectivités.

En tant que chefs, vous jouez un rôle important – non seulement pour vos membres, mais aussi pour vos collectivités, vos provinces respectives et votre Association. L’Association canadienne des chefs de police offre aux dirigeants policiers de toutes les régions du pays des occasions de se pencher ensemble sur les grands enjeux d’actualité pour les policiers.

Votre thème, « L’excellence policière par le rendement et la responsabilisation », témoigne de votre dévouement à votre profession. Les Canadiens attendent et méritent l’excellence et la responsabilité en matière de services policiers. En le soulignant à cette conférence, vous démontrez votre ouverture et le respect que vous avez envers les membres des collectivités que vous desservez.

La sécurité des collectivités est une priorité des Albertains. Je sais qu’elle l’est aussi pour chacun de vous, et j’apprécie la détermination et le dévouement que vous y consacrez.

J’espère que vous profiterez bien de cette conférence et de l’occasion qu’elle offre de vous renseigner sur les possibilités d’apprentissage continu au sein de votre profession.


Ed Stelmach
Août 2010